Privacy policy área proveedores
Privacy & disclaimer
Deseamos informarles que el D. Ley Nº196 del 30 de Junio de 2003 ("Código en materia de protección de los datos personales") prevé la tutela de las personas y de otros sujetos respecto al tratamiento de los datos personales.

Según la norma indicada, dicho tratamiento estará de acuerdo a los principios de corrección, licitud y transparencia y de tutela de Vs. intimidad y de Vs. derechos.

De acuerdo al artículo 13 del D. Ley Nº196/2003, suministramos las siguientes informaciones:

1. Los datos por Vs. suministrados serán tratados para los siguientes fines:
  • Evaluación de los proveedores;
  • Introducción en la lista de los proveedores calificados;
  • Emisión del pedido de compra;
  • Ejecución de los contratos de compra-venta estipulados y relativos cumplimientos contables y fiscales;
  • Gestión de pago del dédito;
  • Gestión del sistema de calidad;
  • Control de gestión.

2. El tratamiento será efectuado de acuerdo a las siguientes modalidades:
  • Manual y/o informatizado.

3. El suministro de los datos es facultativo y la eventual negación de suministrar dichos datos determina la imposibilidad de dar cumplimiento a las obligaciones derivadas del contrato de compra-venta.

4. Los datos podrán ser comunicados y/o tratados por:
  • Ente postal u otras empresas encargadas de entregar la correspondencia;
  • Entes y administraciones públicas;
  • Despachantes;
  • Bancos, institutos de crédito y empresas para el pago del débito;
  • Profesionales externos, empresas consultoras.

5. El titular del tratamiento es:

D.V.P. Vacuum Technology s.p.a. - Via Rubizzano 627 - 40018 San Pietro in Casale (BO) - Italia.

6. El responsable del tratamiento de los datos del área PROVEEDORES es:

el Ing. Luca Zucchini.

Sul sito internet www.dvp.it, è possibile consultare l'elenco aggiornato dei responsabili dei vari trattamenti in essere.

7. En todo momento podrá ejercer sus derechos hacia el titular del tratamiento, de acuerdo al art. 7 del D. Ley 196/2003, que para su comodidad reproducimos a continuación:


Decreto Legislativo Nº196/2003,
Art. 7 - Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos



1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le competen, aunque todavía no esté registrado, y a su comunicación en forma inteligible.

2. El interesado tiene derecho a obtener la información:
  • del origen de los datos personales;
  • de los fines y modalidad del tratamiento;
  • de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
  • de los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado de acuerdo al artículo 5, inciso 2;
  • de los sujetos o de las categorías de sujetos a los cuales los datos personales pueden ser comunicados o que pueden tomar conocimiento en calidad de representante en el territorio del Estado, de responsables o encargados.

3. El interesado tiene derecho a obtener:
  • la actualización, rectificación o, cuando se tiene interés, la integración de los datos;
  • la cancelación, transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, comprendidos aquellos que no sea necesaria su conservación en relación a la finalidad para los cuales dichos datos fueron recopilados o sucesivamente tratados;
  • la certificación que las operaciones de las letras a) y b) han sido puestas a conocimiento, también en lo que respecta a su contenido, de aquellas personas cuyos datos han sido comunicados o difundidos, exceptuando el caso en el cual es imposible su cumplimiento o implica un uso de medios muy desproporcionado con respecto al derecho tutelado.

4. El interesado tiene derecho a oponerse, en todo o en parte:
  • por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, como así también pertinente a la finalidad de la recopilación;
  • al tratamiento de datos personales que le conciernen para ser enviado como material publicitario o de venta al público o para la realización de estudios de mercado o comunicación comercial.
Valid HTML
Valid CSS
© 2004 - 2013 D.V.P. Vacuum Technology s.p.a.